Ветреница
Когда я вижу эти цветы (не в саду я видела только красные), я вспоминаю страстную тираду одной своей знакомой, приблизительно такую:
Прилетела я в Страну. Поднялась на горку. Смотрю — поля маков! Боже мой! Земля Обетованная!
А потом мне объяснили, что это и не маки вовсе.
(Дальше шло подобное изложение примерно такого содержания:
ветреница плюс то, что в наших палестинах ветреница появляется в несколько слоев).